Próximo dia 28 de setembro a americana Madeleine Peyroux vai estar nos agraciando com a sua doce voz aqui em Porto Alegre no Bourboun Country.





Você já deve te-la ouvido na trilha sonora da novela Paraíso Tropical cantando Summerwind, ou então fazendo a versão da de Dancing me to the end of Love do Leonard Cohen.

Aqui esta ela cantando I´m All Right.

I'm all right
He made me laugh
He made me cry
He smoked his doggies in bed
But I'm all right
I'm all right
I've been lonely before
I asked the boy for a few kind words
He gave me a novel instead
But I'm all right
I'm all right
I've been lonely before
It's fine, it's OK
It was wrong either way
I just wanted to say
There isn't much fun when you're drinking wine
He got drunk, he fell down
He threw a few of my things around
But I'm all right
I'm all right
I've been lonely before

I'd like to believe healthy cigarettes
But I have to conceive that wherever you are
You're still driving my car
Sticks and stones break my bones
But tears don't leave any scars
So I'm all alright
I'm all alright
I've been lonely before

Mmm...
I'm all alright
I'm all alright
I'm all alright
Yeah
He played solitaire in bed
Used to blow bubbles in bed
He sang Christmas songs in bed


Estou Bem
Ele me fez sorrir
Ele me vez chorar
Fumou seus charutos na cama
Mas eu estou bem
Eu estou bem
Ja estive sozinha antes
Pedi ao rapaz por algumas palavras gentis
Ao invés disso ele me escreveu um romance
Mas estou bem
Eu estou bem
Já estive sozinha antes
Está tudo legal, esta tudo OK
Estava tudo errado de qualquer maneira
Eu só queria dizer
Que não é muito divertido quando você toma vinho
Fica bebado, cai
E joga minhas coisas longe
Mas estou bem
Eu estou bem
Já estive sozinha antes

Eu gostaria de creer em cigarros saudáveis
Mas tenho que conceber aquilo que voce é
Voce ainda dirige meu carro
Paus e pedras quebram meus ossos
Mas lagrimas não deixam cicatrizes
But tears don't leave any scars
Portanto estou bem
Eu estou bem
Já estive sozinha antes

Mmm...
Eu estou bem
Eu estou bem
Eu estou bem
Yeah
Ele tocava sozinho na cama
Ele costumava soprar bolas de sabão na cama
Ele cantava musicas natalinas na cama...